Lovely Thursday! Bitter Gourd Day!
圖：Hui
文：達哥
英譯：Leila L Edmunds
故事配音：陳珞韶
※此音檔需搭配繪本進行，使用時建議家長在旁引導協助。
故事是這樣開始的......
媽媽休假的「星期四」，是小斐每週最期待的日子。
這一天，媽媽會接她放學，還會跟她一起做晚餐！
小斐沒有吃過苦瓜，因為媽媽總說：苦瓜很苦……
如果是她自己種的苦瓜呢？媽媽會不會覺得好吃？
在某一個星期四，小斐向媽媽提出約定：
「等我種的苦瓜長大了，我們一起吃好不好？」
Every week, Fay looks forward to Thursday the most—the day her mother has off.
On this day, Mom picks her up from school and cooks with her!
Fay has never eaten bitter gourd before because her mother always said,
“Bitter gourd is very bitter.”
What if she grew her own bitter gourd?
Would Mom find it delicious?
One Thursday, Fay makes a deal with her mom:
“When the bitter gourd I planted grows up, can we eat it together?”
聽其他有趣的故事......
還有更多蔬果繪本......
★結合閱讀趣味＋想像創意的食育繪本！
★翻轉孩子對「討厭」蔬菜的刻板印象！
以孩子不喜愛吃的蔬菜為內容，以「討厭啦！好好吃喔！」當作故事關鍵句，讓插畫家隨著想像力迸發出各種有趣的故事。透過故事與圖像，讓孩子在接觸到蔬菜時，有一個正向美好的連結，更能引起孩子想吃蔬菜的興趣！
中英雙語＋注音設計，適讀年齡廣，耐讀性更高！
附創意蔬菜抽拉圖卡，有趣又好玩！
1.山藥《這個那個山藥山》
2.胡蘿蔔《很餓很餓的兔子》
3.洋蔥《一小口就好》
4.茄子《那個東東》
5.青豆 《變變變！青豆魔法師》
── 購買連結 ──
© 2024 經典雜誌、慈濟傳播人文志業基金會 版權所有
